For Fun / Cicatrices / Pensamientos (tradução)

Original

Q' Lokura

Compositor: Patricio Sardelli, J Balvin, Gastón Sardelli, Guido Sardelli

Escuta de novo
Gravado na noite da Praça da Música
(Vamos)

Quando eu pensei que, finalmente, já tinha te esquecido
Sua foto apareceu
Meus olhos encheram d'água
Meu olhar mudou
E, no fim das contas, essa pode ter sido a razão pra eu continuar sozinho
Porque, depois de tudo
Eu não te esqueci nadinha

E aquela que me esqueceu
Esqueceu que me esqueceu
E aquela que me esqueceu
Esqueceu que me esqueceu

Sinto que o nome dela está em todos os meus pensamentos
Não consigo te ver, mas você é tipo o vento
Que leva tudo embora, e você age se nada tivesse acontecido

Estou mentindo se digo que não tenho mais sentimentos
Me falta memória e tenho lembranças aos montes
De que deveria te odiar, mas não tenho vontade

E aquela que me esqueceu
Esqueceu que me esqueceu
E aquela que me esqueceu
Esqueceu

E quero os solteiros gritando mais alto

Batendo palma lá em cima
Palma lá em cima
Palma lá em cima
Palma lá em cima
Palma lá em cima
Mais uma das novas
Se chama Cicatrizes

(Vamos)

Eu gosto de ver quando você dança
Eu gosto de ver quando você não pensa em mais nada
Você não percebe que eu estou cansado de esperar assim?
(Como?)

Desesperado
Pra te encontrar
Procuro uma forma
De te esquecer

É que naquela noite
Que você foi embora
Me dominaram
As cicatrizes (vamos)

Pra dançar
Ei

Vamos, bate palma lá em cima

Uô-ô-ô
Uô-ô-ô

Eu esperava que você me dissesse
O que vai acontecer com a gente
Se eu pudesse, mataria
Pra te ver mais uma vez

Da sua boca, não saíam
Palavras ao acaso
Como você pode perceber, já não tem mais saída
Eu não consigo escapar

Ô-ô-ô
E ela lê meus pensamentos
Sabe o que eu sinto
Ô-ô-ô
E sexo e amargura
Nesta loucura

Ô-ô-ô
Nós bebemos tanto
Não sei o que estou falando
Ô-ô-ô
Não quero que você se afaste
Que você se afaste

Vamos, que é pra dançar
A praça vai dançar
Meu bem
O grito das solteiras